[DOWNLOAD] ~ Heinrich Heine válogatott versek ~ by Faludi György ~ Book PDF Kindle ePub Free
eBook details
- Title: Heinrich Heine válogatott versek
- Author : Faludi György
- Release Date : January 01, 2016
- Genre: Poetry,Books,Fiction & Literature,
- Pages : * pages
- Size : 1406 KB
Description
"Az utókor az előző generációk könyveiben is csak önmagát keresi, s nemcsak a saját világszemléletével nézi őket, hanem a saját világszemléletét kívánja bennük felfedezni" - írja Faludy György a kötet előszavában. Ennek megfelelően fordítás helyett Heine válogatott verseit és Németországának szokottnál is szabadabb átköltését tartja kezében az olvasó, aki bizonyára nem csalódik majd az új, átdolgozott kiadásban, ha elfogadja a Költőfejedelem hitvallását: "Minden fordítás hamisítás, és minden átköltés is hamisítás."
